TopHeatsБлог
На платформу

Лицензионный договор об использовании платформы TopHeats

Публичная оферта

Редакция от 10 сентября 2024 года. Адрес размещения: https://info.topheats.ru/license-agreement/.

Индивидуальный предприниматель Лебедев Димитрий Владимирович, ИНН 780153875112, ОГРНИП 317784700163160, далее — Правообладатель, предлагает заключить настоящий договор любому дееспособному физическому лицу, индивидуальному предпринимателю или юридическому лицу, принимающему его условия, далее — Пользователь.

Договор определяет условия использования платформы TopHeats, использования материалов Пользователя для работы Платформы и предоставления Правообладателю права использовать фрагменты видео и фотографии мероприятий, а также фотографии, загруженные Пользователем в Платформу, в том числе в коммерческих целях, рекламе и социальных сетях. Наличие графики, табло, логотипа или интерфейса TopHeats в таких материалах не требуется.

1. Термины и предмет договора

1.1. Платформа — программа для ЭВМ TopHeats, доступная по адресам https://topheats.ru/ и https://topheats.com/, включая предоставляемые через неё интерфейсы и средства графического оформления трансляций.

1.2. Графика TopHeats — создаваемые или предоставляемые Платформой графические элементы для оформления трансляций, в том числе информационные плашки, таблицы результатов и иные элементы визуального сопровождения. Состав доступных элементов определяется функциональностью, предоставленной Пользователю.

1.3. Трансляции — видеотрансляции Мероприятий, включая записи таких трансляций. Наличие Графики TopHeats в трансляции или её отдельных частях не является условием предоставления лицензии по разделу 4.

1.4. Фрагменты — отдельные отрывки Видеоматериалов, включая извлечённые из них стоп-кадры, независимо от наличия в кадре Графики TopHeats, табло, логотипа или интерфейса Платформы. Лицензия по разделу 4 не предоставляет права распространять полную исходную запись Видеоматериала либо набор отрывков, фактически воспроизводящий её целиком. Это ограничение не препятствует использованию Фотографий и отдельных стоп-кадров целиком.

1.5. Правообладатель предоставляет Пользователю простую неисключительную лицензию на Платформу в пределах настоящего договора. Пользователь предоставляет Правообладателю простую неисключительную лицензию на Медиаматериалы на условиях раздела 4 и права на Материалы Пользователя для работы Платформы на условиях пунктов 5.7–5.10. Исключительные права сохраняются за их обладателями.

1.6. Материалы Пользователя — фотографии, изображения, логотипы, тексты и иные материалы, которые Пользователь загружает или вводит в Платформу с помощью доступных ему функций. Конкретный материал определяется загруженным файлом либо введёнными сведениями и их связью с учётной записью или мероприятием. Условия пунктов 5.7–5.10 применяются к таким материалам в той части, в которой они являются охраняемыми результатами интеллектуальной деятельности; права на персональные данные из этих условий не возникают.

1.7. Мероприятия — соревнования, турниры и иные мероприятия Пользователя либо представляемого им лица, при подготовке, организации или проведении которых применяется хотя бы одна функция Платформы, в том числе регистрация участников, судейство, подсчёт или публикация результатов либо оформление трансляций. Отображение Платформы в фото- или видеоматериале не требуется.

1.8. Видеоматериалы — Трансляции, их записи и иные видеозаписи Мероприятий, в том числе самостоятельно снятые видеоролики, в отношении которых Пользователь вправе предоставить предусмотренные договором права. Применение Графики TopHeats при их создании не обязательно.

1.9. Фотографии — фотографии Мероприятий, в отношении которых Пользователь вправе предоставить предусмотренные договором права, а также любые фотографии, которые Пользователь разместил или размещает в Платформе с помощью доступных ему функций, независимо от их связи с Мероприятием и наличия на них TopHeats. Порядок включения фотографий в лицензию определяется пунктом 4.2.

1.10. Медиаматериалы — Фрагменты и Фотографии, на которые Пользователь обладает исключительным правом либо достаточными правами и разрешениями для предоставления лицензии по разделу 4. Пользователь не передаёт больше прав, чем имеет; наличие материала в открытом доступе само по себе не подтверждает такие права.

2. Принятие оферты

2.1. Пользователь принимает оферту полностью и без оговорок, совершая после получения доступа к её тексту и уведомления о юридическом значении соответствующего действия одно из следующих действий:

2.2. Договор заключается в момент совершения первого из указанных действий. Простое посещение общедоступной страницы сайта, просмотр чужого мероприятия и отсутствие возражений сами по себе не означают принятия оферты.

2.3. При совершении действий от имени организации или другого лица Пользователь подтверждает наличие полномочий заключить договор и предоставить предусмотренные им права. Доступ к управлению мероприятием, использование Платформы и наличие табло или Графики TopHeats сами по себе не подтверждают наличие прав на видео или фотографии либо полномочий их правообладателей.

2.4. Пользователь указывает достоверные сведения, необходимые для его идентификации, сохраняет в тайне данные доступа и незамедлительно сообщает Правообладателю об их компрометации. Стороны используют сведения об учётной записи, показанной редакции договора и совершённом действии для подтверждения заключения договора наряду с другими допустимыми доказательствами.

2.5. Если Пользователь не принимает условия договора, он не должен совершать действия, указанные в пункте 2.1. Для ранее зарегистрированного Пользователя новая оферта применяется после её принятия; факт прежней регистрации не заменяет принятия этой редакции.

2.6. Правообладатель вправе направлять на электронную почту, указанную Пользователем, сервисные сообщения, необходимые для исполнения договора: об учётной записи и безопасности, оплате, доступе, технических работах и новой редакции оферты. Такие сообщения могут также размещаться в интерфейсе Платформы. Пользователь поддерживает актуальность своего адреса электронной почты. Получение сообщения о новой редакции само по себе не означает её принятия: применяется порядок разделов 2 и 7.

2.7. Рекламные рассылки осуществляются только при наличии отдельного предварительного согласия адресата, когда оно требуется законом. Принятие оферты не является таким согласием. Отказ от рекламы или отзыв согласия на неё не ограничивает предоставленный по договору доступ; необходимые сервисные сообщения продолжают направляться.

3. Использование Платформы

3.1. Пользователь вправе получать удалённый доступ к Платформе, использовать её доступные функции по назначению, отображать её интерфейс на своих устройствах и включать предоставленную ему Графику TopHeats в оформление своих трансляций и их записей. Лицензия действует на территории всех стран мира в течение периода предоставленного доступа, но не дольше срока действия соответствующих исключительных прав.

3.2. Пользователь вправе сохранять Графику TopHeats в записях трансляций, правомерно созданных в период доступа, и распространять такие записи после его окончания в течение срока действия исключительных прав на Графику TopHeats. Это разрешение не предоставляет прав на чужую видеозапись, музыку, изображения людей и другие материалы третьих лиц.

3.3. Бесплатные функции предоставляются по безвозмездной лицензии. Для платных функций размер лицензионного вознаграждения, состав предоставляемых прав, период доступа и порядок оплаты определяются условиями тарифа или заказа, показанными Пользователю до оплаты и принятыми им. Эти условия являются частью договора. Изменение тарифа не изменяет стоимость уже оплаченного объёма прав.

3.4. Пользователь не вправе извлекать и распространять программный код Платформы, обходить ограничения доступа или отдельно продавать Графику TopHeats без согласия Правообладателя, кроме случаев, прямо разрешённых законом. Предоставление доступа уполномоченным сотрудникам через предусмотренные Платформой функции допускается в пределах приобретённых прав.

3.5. Правообладатель обеспечивает предоставление согласованного доступа. Пользователь отвечает за законность размещаемых им материалов и действий при проведении своих мероприятий. Обязательство организовать видеосъёмку или трансляцию возникает у Правообладателя только по отдельному соглашению.

3.6. Организатор мероприятия отвечает за его регламент, допуск участников, решения судей и иных уполномоченных лиц, предоставление исходных данных, проверку и утверждение результатов, а также рассмотрение спортивных протестов. Пользователь, действующий от имени организатора, обеспечивает необходимые полномочия и достоверность вводимых им сведений. Правообладатель не принимает на себя функции организатора, судьи или органа рассмотрения спортивных протестов, если это прямо не предусмотрено отдельным соглашением.

3.7. Если согласованные функции Платформы включают вычисления или формирование результатов по введённым данным, Правообладатель отвечает за выполнение этих функций в соответствии с договором. Ответственность организатора за исходные данные и утверждение результатов не освобождает Правообладателя от ответственности за собственные ошибки и нарушения. При обнаружении технической ошибки Пользователь направляет обращение по пункту 6.4 с указанием мероприятия, затронутой функции и обстоятельств сбоя.

3.8. Пользователю запрещается без законного основания получать доступ к чужим учётным записям и мероприятиям, изменять чужие данные, обходить средства защиты, вмешиваться в работу Платформы, создавать нагрузку, нарушающую её работу, размещать вредоносные файлы, собирать или раскрывать персональные данные с нарушением закона и прав других лиц. Разрешённые Правообладателем интеграции и автоматизированные обращения допускаются в пределах предоставленных полномочий и технических условий; настоящий пункт не ограничивает действия, прямо разрешённые законом.

3.9. Для работы с Платформой Пользователь обеспечивает доступ к интернету и использует устройства и программное обеспечение, совместимые с выбранными функциями. Если для конкретной функции установлены специальные технические требования, Правообладатель сообщает их до её подключения, а для платной функции — до оплаты. Эти условия не освобождают Правообладателя от обязанности предоставить согласованный доступ и обеспечить предусмотренную договором работу функций.

3.10. Правообладатель вправе проводить технические работы, необходимые для поддержки и безопасности Платформы, принимая разумные меры для уменьшения их влияния на Пользователей. О плановых работах, способных ограничить доступ, Правообладатель заблаговременно сообщает доступным способом по пункту 2.6 с указанием предполагаемого периода ограничений. Срочные работы для устранения сбоя или угрозы безопасности могут начаться без предварительного сообщения; информация о существенных ограничениях направляется, как только это становится возможным. Последствия недоступности определяются договором и законом.

3.11. Использование Пользователем внешних сервисов трансляции, связи и иных сервисов третьих лиц регулируется также условиями соответствующих сервисов. Их сбои могут влиять на связанные функции Платформы. Такое влияние не означает автоматического освобождения Правообладателя от ответственности: причины сбоя и исполнение собственных обязательств каждой Стороны оцениваются по договору и закону. О проблеме при проведении мероприятия Пользователь сообщает по пункту 6.4, по возможности указывая время сбоя и используемый внешний сервис.

4. Право использования видео и фотографий

4.1. Пользователь безвозмездно предоставляет ИП Лебедеву Димитрию Владимировичу простую неисключительную лицензию на Медиаматериалы для любых не запрещённых законом целей способами, перечисленными в пункте 4.3, включая коммерческое использование, рекламу, продвижение TopHeats и иных товаров и услуг Правообладателя, публикации в социальных сетях и монетизацию. Фотографии могут использоваться целиком и частично; Видеоматериалы — в виде Фрагментов. Наличие в материале Графики TopHeats, табло, логотипа или интерфейса Платформы не требуется. Дополнительное согласование каждого материала, изменения или публикации с Пользователем и выплата Пользователю вознаграждения не требуются при соблюдении пределов лицензии и прав третьих лиц.

4.2. Медиаматериалы включаются в лицензию и определяются следующим образом:

4.3. Правообладатель вправе использовать Медиаматериалы следующими способами:

4.4. Разрешено использование Медиаматериалов в платной рекламе, коммерческих презентациях, портфолио, демонстрационных материалах, публикациях с монетизацией и других материалах для целей пункта 4.1. Правообладатель самостоятельно выбирает материалы, способы допустимой обработки, время, частоту и площадки размещения. Графику TopHeats не требуется сохранять в каждом кадре или добавлять к материалу, в котором её изначально нет. Договор не обязывает Правообладателя публиковать какие-либо материалы.

4.5. Лицензия на каждый Медиаматериал действует на территории всех стран мира в течение пяти лет с момента её предоставления по пункту 4.2, но не дольше срока действия прав, которыми Пользователь вправе распоряжаться. Если материал подпадает под несколько оснований пункта 4.2, срок исчисляется с первого возникновения лицензии; повторная загрузка сама по себе не продлевает его, если Стороны прямо не согласовали иное. Для Фрагментов одного Видеоматериала срок определяется моментом предоставления прав на соответствующий исходный Видеоматериал или создаваемую часть, а не датой последующего монтажа или извлечения стоп-кадра. Дата редакции договора сама по себе не означает его принятия Пользователем и не предоставляет права на использование материалов до возникновения лицензии.

4.6. Прекращение использования Платформы, окончание оплаченного доступа, удаление материала из Платформы или удаление учётной записи сами по себе не прекращают уже предоставленную лицензию по настоящему разделу. Она сохраняется до окончания срока по пункту 4.5, если не прекращена на основании закона или отдельного соглашения Сторон. Это условие не отменяет обязательные требования закона о прекращении использования, удалении материалов и обработке персональных данных.

4.7. Пользователь разрешает Правообладателю предоставлять сублицензии подрядчикам, рекламным агентствам, издателям, изготовителям продукции и операторам площадок размещения в объёме, необходимом для изготовления, обработки, распространения и размещения материалов и продукции для целей настоящего раздела. Сублицензии не могут выходить за пределы способов использования, территории и срока основной лицензии. Правообладатель отвечает перед Пользователем за действия сублицензиатов в предусмотренных законом пределах.

4.8. Пользователь сохраняет право самостоятельно использовать Медиаматериалы и предоставлять права другим лицам. Лицензия по настоящему разделу является безвозмездной независимо от того, использует ли Пользователь бесплатные или платные функции Платформы. Доходы Правообладателя от разрешённого использования Медиаматериалов не подлежат распределению с Пользователем.

4.9. Правообладатель соблюдает личные неимущественные права авторов и не использует обработку или монтаж, искажающие смысл материала либо порочащие честь, достоинство или деловую репутацию изображённых лиц. Требования к указанию авторства и сохранению информации об авторских правах соблюдаются в соответствии с законом и законными условиями использования исходных материалов. Лицензия не означает согласия изображённых лиц на представление их в качестве лиц, рекомендующих товары или услуги, не заменяет необходимых согласий на использование их изображений и обработку персональных данных и не отменяет требования конфиденциальности. Публичное использование фотографий и иных материалов, размещённых с ограничением доступа, допускается только при наличии необходимых правовых оснований и разрешений; сама загрузка закрытого материала таких оснований и разрешений не заменяет.

5. Материалы Пользователя и права третьих лиц

5.1. До предоставления лицензии по разделу 4 Пользователь обеспечивает наличие прав и разрешений, достаточных для предусмотренного этим разделом использования Медиаматериалов, включая переработку, коммерческое использование, рекламу и сублицензирование. Если съёмку, изготовление записи, создание фотографии или вещание осуществляет другое лицо, Пользователь получает необходимые права от него. Использование TopHeats на Мероприятии не передаёт автоматически права фотографов, операторов, вещателей и других лиц, не предоставивших их Пользователю.

5.2. Это обязательство распространяется на охраняемые элементы Медиаматериалов, включая музыку, фонограммы, исполнения, графические и фотографические материалы третьих лиц, а также права на сообщение радио- или телепередачи, если они возникают. Ни наличие Графики TopHeats, ни загрузка материала в Платформу сами по себе не предоставляют Правообладателю отсутствующие у Пользователя права третьих лиц.

5.3. Пользователь обеспечивает необходимые по закону согласия на обнародование и использование изображений людей, в том числе в рекламе, а для несовершеннолетних — согласия надлежащих законных представителей. Согласие на участие в мероприятии или съёмку не считается автоматически согласием на любое рекламное использование изображения.

5.4. По запросу Правообладателя Пользователь подтверждает наличие необходимых прав и согласий. Если отдельный Медиаматериал содержит элементы, права на которые не получены, или его использование ограничено условиями разрешений, Пользователь до использования сообщает об этом Правообладателю и указывает конкретные ограничения. Такой материал не используется за пределами имеющихся прав до получения необходимых разрешений либо удаления соответствующих элементов.

5.5. Договор не заменяет согласий субъектов персональных данных и иных разрешений, которые должны оформляться отдельно по закону. Каждая Сторона самостоятельно обеспечивает законность выполняемой ею обработки персональных данных.

5.6. Размещение рекламы осуществляется с соблюдением применимых требований к её содержанию, маркировке и площадкам распространения. Предоставление лицензии само по себе не подтверждает допустимость конкретной рекламной публикации.

5.7. Размещая Материалы Пользователя в Платформе после принятия настоящей редакции договора, Пользователь безвозмездно предоставляет Правообладателю простую неисключительную лицензию на их использование исключительно для работы выбранных Пользователем функций: запись и хранение в памяти ЭВМ, воспроизведение, техническое преобразование формата и размера, создание уменьшенных копий, включение в страницы и Графику TopHeats, отображение и доведение до всеобщего сведения в объёме, необходимом для выбранного Пользователем размещения. Лицензия действует на территории всех стран мира с учётом срока по пункту 5.9. Она не позволяет делать закрытые материалы общедоступными либо изменять их смысл. Территория лицензии сама по себе не определяет место хранения и обработки персональных данных.

5.8. Пользователь обеспечивает наличие прав и разрешений, необходимых для размещения Материалов Пользователя и предоставления лицензии по пункту 5.7, включая права авторов и разрешения на использование изображений людей, когда они требуются законом. Техническая лицензия по пунктам 5.7–5.10 сама по себе не даёт права отдельно использовать Материалы Пользователя для рекламы или продвижения. Самостоятельное право на использование Медиаматериалов, включая Фотографии, предоставляется по разделу 4 и не ограничивается целями технической лицензии. Использование иных материалов для рекламы требует отдельного правового основания.

5.9. Лицензия по пункту 5.7 действует в течение размещения соответствующего материала по поручению Пользователя, но не дольше срока прав, которыми он вправе распоряжаться. Пользователь, уполномоченный распоряжаться материалом, может прекратить его размещение доступным способом в Платформе или направить требование по пункту 6.4. После удаления материала прекращается его отображение в соответствующих функциях Платформы; технические копии удаляются в необходимый для этого срок с соблюдением требований закона. До завершения обычного цикла обновления резервных копий допускается только их ограниченное хранение для технических целей; такие копии не публикуются и не используются для иных целей. Сохранение копий для исполнения требований закона или защиты прав Сторон допускается при наличии законного основания только в необходимом объёме и на необходимый срок, без публичного использования и с ограничением доступа. Этот пункт регулирует техническую лицензию и не прекращает самостоятельную лицензию на Медиаматериалы по разделу 4; обязательные требования закона о прекращении использования и удалении сохраняются.

5.10. Пользователь разрешает Правообладателю предоставлять техническим подрядчикам сублицензии на Материалы Пользователя только в объёме, необходимом для размещения, хранения и технического обеспечения выбранных функций Платформы. Способы использования, территория и срок сублицензии не могут превышать пределы основной лицензии; самостоятельное рекламное использование подрядчиками не допускается. Правообладатель отвечает перед Пользователем за действия сублицензиатов в предусмотренных законом пределах.

5.11. Сведения об обработке персональных данных Правообладателем размещены в Политике обработки персональных данных по адресу https://info.topheats.ru/privacy/; английская версия доступна по адресу https://info.topheats.com/privacy/. Лицензии на Медиаматериалы и Материалы Пользователя не заменяют правовых оснований обработки персональных данных, согласий на распространение персональных данных, согласий на использование изображений людей и иных отдельно оформляемых согласий, когда они требуются законом.

6. Ответственность и обращения

6.1. Стороны несут ответственность за нарушение договора в соответствии с законодательством Российской Федерации. Пользователь отвечает за достоверность сведений о предоставляемых им правах и полномочиях. Правообладатель отвечает за выход за пределы предоставленной лицензии и нарушения при собственной обработке и использовании Медиаматериалов.

6.2. Если Стороне предъявлена претензия третьего лица к Медиаматериалу, она сообщает другой Стороне сведения, необходимые для проверки. Правообладатель приостанавливает спорное использование на время проверки обоснованной претензии. При отсутствии необходимых прав материал удаляется с подконтрольных ему площадок, а привлечённым подрядчикам и операторам площадок направляется требование прекратить соответствующее использование.

6.3. Сторона, нарушившая договор, возмещает другой Стороне документально подтверждённые убытки при наличии предусмотренных законом оснований. Договор не освобождает Сторону от ответственности перед третьими лицами за её собственные нарушения.

6.4. Обращения по доступу к Платформе, правам на материалы и исполнению договора направляются по адресу mail@topheats.ru. В обращении следует указать учётную запись или мероприятие и описать требование; для обращения о Медиаматериале — приложить ссылку, файл или идентификатор, а для видео, если применимо, временные отметки спорного Фрагмента. Ответ направляется в течение десяти рабочих дней, если закон не предусматривает иной срок. Обязательные права потребителей сохраняются.

7. Изменение и прекращение договора

7.1. Правообладатель может разместить новую редакцию оферты. Для уже заключённого договора изменённые условия применяются после их принятия Пользователем в порядке раздела 2, если иной порядок прямо не предусмотрен законом или отдельным соглашением Сторон. Предыдущие редакции сохраняются для подтверждения условий заключённых договоров.

7.2. Новая редакция не расширяет автоматически объём ранее предоставленных прав на Медиаматериалы. Расширенные права возникают после принятия соответствующих условий Пользователем с соблюдением порядка определения материалов и предоставления лицензии по пункту 4.2; согласия третьих лиц этим не заменяются.

7.3. Пользователь вправе прекратить дальнейшее использование Платформы и направить уведомление об отказе от дальнейшего доступа. Возврат платы за неиспользованный период или объём прав определяется применимым законом и согласованными условиями соответствующего заказа. Такое уведомление само по себе не прекращает лицензию по разделу 4.

7.4. Временное ограничение доступа осуществляется по пунктам 7.5–7.8 в пределах, допускаемых законом. Прекращение договора по инициативе Правообладателя допускается по основаниям и в порядке, предусмотренным законом или отдельным соглашением Сторон. Прекращение договора не отменяет возникшие до этого обязательства и положения, для которых прямо предусмотрено дальнейшее действие.

7.5. При наличии обоснованных сведений о нарушении пунктов 3.4, 3.8 или прав третьих лиц Правообладатель вправе временно ограничить доступ к затронутому материалу или функции в объёме, необходимом для прекращения нарушения и проверки обстоятельств. Ограничение должно быть соразмерно нарушению; доступ ко всей учётной записи ограничивается, если более узкая мера недостаточна. Если немедленная мера не требуется по пункту 7.6, Правообладатель предварительно уведомляет Пользователя о нарушении и предоставляет разумный срок для его устранения с учётом характера нарушения и его последствий.

7.6. Ограничение без предварительного предупреждения допускается, когда промедление создаёт угрозу безопасности Платформы или данных, способствует продолжению несанкционированного доступа, распространению вредоносных файлов либо существенному нарушению прав других лиц, а также когда немедленное ограничение требуется законом или обязательным для Правообладателя требованием уполномоченного органа. Объём и продолжительность ограничения определяются необходимостью устранения соответствующего основания и требованиями закона.

7.7. Правообладатель сообщает Пользователю об ограничении, его причине, затронутых материалах или функциях и необходимых действиях для восстановления доступа по правилам пункта 2.6, если такое уведомление не запрещено законом. При срочной мере сообщение направляется, как только это становится возможным. Пользователь вправе оспорить ограничение и представить пояснения по адресу mail@topheats.ru; обращение рассматривается в порядке пункта 6.4. После устранения основания либо установления ошибочности ограничения доступ восстанавливается без необоснованной задержки, если его восстановление не запрещено законом.

7.8. Временное ограничение само по себе не прекращает договор, не отменяет требования Пользователя, связанные с платным доступом, и не означает безусловного удержания всей уплаченной суммы. Продление доступа, возврат платы и иные последствия определяются с учётом причины ограничения, фактически предоставленного объёма прав, условий заказа и обязательных требований закона. Настоящие пункты не исключают ответственность Правообладателя за необоснованное ограничение и не ограничивают обязательные права потребителей.

8. Применимое право

8.1. К договору применяется право Российской Федерации. Споры разрешаются путём переговоров, а при недостижении соглашения — компетентным судом по правилам применимого законодательства. Обязательные гарантии, которые нельзя исключить соглашением, сохраняются.

8.2. Недействительность отдельного условия не влечёт недействительности остальных условий, если договор может действовать без него.

8.3. Договор опубликован на русском и английском языках. При расхождениях между версиями преимущество имеет русский текст, если иное не предусмотрено обязательными нормами применимого законодательства. Это условие не ограничивает обязательные права Пользователя, включая право потребителя на необходимую и достоверную информацию.

## 9. Сведения о Правообладателе

Индивидуальный предприниматель Лебедев Димитрий Владимирович

ИНН: 780153875112

ОГРНИП: 317784700163160

Товарный знак TopHeats: 2025790059

Телефон: +7 (812) 603-74-43

Электронная почта: mail@topheats.ru

Адреса Платформы: https://topheats.ru/ и https://topheats.com/